Jeremiah 31:26⥂
KJV:
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
BSB:
At this I awoke and looked around. My sleep had been most pleasant to me.
Hebrew:
עַל־ זֹ֖את הֱקִיצֹ֣תִי וָאֶרְאֶ֑ה וּשְׁנָתִ֖י עָ֥רְבָה לִּֽי׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
JOY
| << Jeremiah 31:25 | Jeremiah 31 | Jeremiah 31:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| this | זֹ֖את | zotHTm | L |
| I awoke | הֱקִיצֹ֣תִי | he.ki.Tzo.tiHVhp1cs | L |
| and I looked | וָאֶרְאֶ֑ה | va.Hc 'er.'EhHVqw1cs | L |
| and sleep my | וּשְׁנָתִ֖י | u.HC she.na.THNcfsc iHSp1bs | L |
| it was pleasing | עָ֥רְבָה | 'A.re.vahHVqp3fs | L |
| to <the> me | לִּֽי׃ס | LHRd iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 31:25 | Jeremiah 31 | Jeremiah 31:27 >> |