Jeremiah 31:24⥂
KJV:
And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they [that] go forth with flocks.
BSB:
And Judah and all its cities will dwell together in the land, the farmers and those who move with the flocks,
Hebrew:
וְיָ֥שְׁבוּ בָ֛הּ יְהוּדָ֥ה וְכָל־ עָרָ֖יו יַחְדָּ֑ו אִכָּרִ֕ים וְנָסְע֖וּ בַּעֵֽדֶר׃
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 31:23 | Jeremiah 31 | Jeremiah 31:25 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they will dwell | וְיָ֥שְׁבוּ | ve.Hc Ya.she.vuHVqq3cp | L |
| in <the> it | בָ֛הּ | vaHRd hHSp3fs | L |
| Judah | יְהוּדָ֥ה | ye.hu.DahHNpl | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| cities its | עָרָ֖יו | 'a.RaHNcmpc vHSp3ms | L |
| together | יַחְדָּ֑ו | yach.DavHD | L |
| farmers | אִכָּרִ֕ים | 'i.ka.RimHNcmpa | L |
| and they will journey | וְנָסְע֖וּ | ve.Hc na.se.'UHVqq3cp | L |
| with <the> flock | בַּעֵֽדֶר׃ | ba.HRd 'E.derHNcmsa | L |
| << Jeremiah 31:23 | Jeremiah 31 | Jeremiah 31:25 >> |