Jeremiah 26:4⥂
KJV:
And thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,
BSB:
And you are to tell them that this is what the LORD says: ‘If you do not listen to Me and walk in My law, which I have set before you,
Hebrew:
וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה אִם־ לֹ֤א תִשְׁמְעוּ֙ אֵלַ֔י לָלֶ֙כֶת֙ בְּת֣וֹרָתִ֔י אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לִפְנֵיכֶֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
IMPENITENCE • INDICTMENTS • MINISTER, CHRISTIAN • WICKED (PEOPLE)

<< Jeremiah 26:3Jeremiah 26Jeremiah 26:5 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and you will say ‏וְ‏‏אָמַרְתָּ֣‏ ve.Hc 'a.mar.TaHVqq2ms L
to them ‏אֲלֵי‏‏הֶ֔ם‏ 'a.lei.HRd HemHSp3mp L
thus ‏כֹּ֖ה‏ kohHD L
he says ‏אָמַ֣ר‏ 'a.MarHVqp3ms L
Yahweh ‏יְהוָ֑ה‏ Yah.wehHNpt L
if ‏אִם‏‏־‏ 'im-HTc L
not ‏לֹ֤א‏ lo'HTn L
you will listen ‏תִשְׁמְעוּ֙‏ tish.me.'UHVqi2mp L
to me ‏אֵלַ֔‏‏י‏ 'e.LaHRd iHSp1bs L
to walk ‏לָ‏‏לֶ֙כֶת֙‏ la.HR Le.khetHVqcc L
in law my ‏בְּ‏‏ת֣וֹרָתִ֔‏‏י‏ be.HR To.ra.THNcfsc iHSp1bs L
which ‏אֲשֶׁ֥ר‏ 'a.SherHTr L
I have set ‏נָתַ֖תִּי‏ na.Ta.tiHVqp1cs L
<to> before you ‏לִ‏‏פְנֵי‏‏כֶֽם‏‏׃‏ liHR f.nei.HNcmpc KhemHSp2mp L
Word Types and Editions

<< Jeremiah 26:3Jeremiah 26Jeremiah 26:5 >>