Jeremiah 26:22⥂
KJV:
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, [namely], Elnathan the son of Achbor, and [certain] men with him into Egypt.
BSB:
Then King Jehoiakim sent men to Egypt: Elnathan son of Achbor along with some other men.
Hebrew:
וַיִּשְׁלַ֞ח הַמֶּ֧לֶךְ יְהוֹיָקִ֛ים אֲנָשִׁ֖ים מִצְרָ֑יִם אֵ֣ת אֶלְנָתָ֧ן בֶּן־ עַכְבּ֛וֹר וַאֲנָשִׁ֥ים אִתּ֖וֹ אֶל־ מִצְרָֽיִם׃
Topics:
ACHBOR • ELNATHAN • EXTRADITION • GOVERNMENT • INDICTMENTS • JEHOIAKIM • PRUDENCE • URIJAH
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 26:21 | Jeremiah 26 | Jeremiah 26:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he sent | וַיִּשְׁלַ֞ח | vaHc i.yish.LachHVqw3ms | L |
| the king | הַמֶּ֧לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| Jehoiakim | יְהוֹיָקִ֛ים | ye.ho.ya.KimHNpm | L |
| men | אֲנָשִׁ֖ים | 'a.na.ShimHNcmpa | L |
| Egypt | מִצְרָ֑יִם | mitz.Ra.yimHNpl | L |
| <obj.> | אֵ֣ת | 'etHTo | L |
| Elnathan | אֶלְנָתָ֧ן | 'el.na.TanHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Achbor | עַכְבּ֛וֹר | akh.BorHNpm | L |
| and men | וַאֲנָשִׁ֥ים | va.HC 'a.na.ShimHNcmpa | L |
| with him | אִתּ֖וֹ | 'i.THRd oHSp3ms | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Egypt | מִצְרָֽיִם׃ | mitz.Ra.yimHNpl | L |
| << Jeremiah 26:21 | Jeremiah 26 | Jeremiah 26:23 >> |