Jeremiah 25:20⥂
KJV:
And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod,
BSB:
all the mixed tribes; all the kings of Uz; all the kings of the Philistines: Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod;
Hebrew:
וְאֵת֙ כָּל־ הָעֶ֔רֶב וְאֵ֕ת כָּל־ מַלְכֵ֖י אֶ֣רֶץ הָע֑וּץ וְאֵ֗ת כָּל־ מַלְכֵי֙ אֶ֣רֶץ פְּלִשְׁתִּ֔ים וְאֶת־ אַשְׁקְל֤וֹן וְאֶת־ עַזָּה֙ וְאֶת־ עֶקְר֔וֹן וְאֵ֖ת שְׁאֵרִ֥ית אַשְׁדּֽוֹד׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AMMONITES • ASHDOD • ASHKELON • CUP • EKRON • GAZA • GOVERNMENT • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • NATION • PHILISTINES • SIDON • UZ
| << Jeremiah 25:19 | Jeremiah 25 | Jeremiah 25:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְאֵת֙ | ve.HC 'EtHTo | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| <the> foreigner | הָעֶ֔רֶב | ha.HTd 'E.revHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֵ֕ת | ve.HC 'EtHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] kings of | מַלְכֵ֖י | mal.KheiHNcmpc | L |
| [the] land of | אֶ֣רֶץ | 'E.retzHNcfsc | L |
| <the> Uz | הָע֑וּץ | ha.HTd 'UtzHNpl | L |
| and <obj.> | וְאֵ֗ת | ve.HC 'EtHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] kings of | מַלְכֵי֙ | mal.KheiHNcmpc | L |
| [the] land of | אֶ֣רֶץ | 'E.retzHNcfsc | L |
| [the] Philistines | פְּלִשְׁתִּ֔ים | pe.lish.TimHNgmpa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Ashkelon | אַשְׁקְל֤וֹן | 'ash.ke.LonHNpl | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Gaza | עַזָּה֙ | 'a.ZahHNpl | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Ekron | עֶקְר֔וֹן | ek.RonHNpl | L |
| and <obj.> | וְאֵ֖ת | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] remnant of | שְׁאֵרִ֥ית | she.'e.RitHNcfsc | L |
| Ashdod | אַשְׁדּֽוֹד׃ | 'ash.DodHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 25:19 | Jeremiah 25 | Jeremiah 25:21 >> |