Jeremiah 25:19⥂
KJV:
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
BSB:
Pharaoh king of Egypt, his officials, his leaders, and all his people;
Hebrew:
אֶת־ פַּרְעֹ֧ה מֶֽלֶךְ־ מִצְרַ֛יִם וְאֶת־ עֲבָדָ֥יו וְאֶת־ שָׂרָ֖יו וְאֶת־ כָּל־ עַמּֽוֹ׃
Topics:
AMMONITES • CUP • GOVERNMENT • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • NATION • PHILISTINES • SIDON
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 25:18 | Jeremiah 25 | Jeremiah 25:20 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Pharaoh | פַּרְעֹ֧ה | par.'OhHNtmsa | L |
| [the] king of | מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh-HNcmsc | L |
| Egypt | מִצְרַ֛יִם | mitz.Ra.yimHNpl | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| servants his | עֲבָדָ֥יו | 'a.va.DaHNcmpc vHSp3ms | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| officials his | שָׂרָ֖יו | sa.RaHNcmpc vHSp3ms | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| people his | עַמּֽוֹ׃ | a.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| << Jeremiah 25:18 | Jeremiah 25 | Jeremiah 25:20 >> |