Jeremiah 20:13⥂
KJV:
Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.
BSB:
Sing to the LORD! Praise the LORD! For He rescues the life of the needy from the hands of evildoers.
Hebrew:
שִׁ֚ירוּ לַֽיהוָ֔ה הַֽלְל֖וּ אֶת־ יְהוָ֑ה כִּ֥י הִצִּ֛יל אֶת־ נֶ֥פֶשׁ אֶבְי֖וֹן מִיַּ֥ד מְרֵעִֽים׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
JEREMIAH • POOR
| << Jeremiah 20:12 | Jeremiah 20 | Jeremiah 20:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| sing | שִׁ֚ירוּ | Shi.ruHVqv2mp | L |
| to Yahweh | לַֽיהוָ֔ה | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| praise | הַֽלְל֖וּ | ha.LuHVpv2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| he has delivered | הִצִּ֛יל | hi.TzilHVhp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] life of | נֶ֥פֶשׁ | Ne.feshHNcfsc | L |
| [the] needy | אֶבְי֖וֹן | 'ev.YonHAamsa | L |
| from [the] hand of | מִיַּ֥ד | mi.HR YadHNcbsc | L |
| evil-doers | מְרֵעִֽים׃ס | me.re.'ImHVhrmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 20:12 | Jeremiah 20 | Jeremiah 20:14 >> |