Jeremiah 14:20⥂
KJV:
We acknowledge, O LORD, our wickedness, [and] the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
BSB:
We acknowledge our wickedness, O LORD, the guilt of our fathers; indeed, we have sinned against You.
Hebrew:
יָדַ֧עְנוּ יְהוָ֛ה רִשְׁעֵ֖נוּ עֲוֹ֣ן אֲבוֹתֵ֑ינוּ כִּ֥י חָטָ֖אנוּ לָֽךְ׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAMINE • INTERCESSION • PRAYER • REPENTANCE • SIN
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 14:19 | Jeremiah 14 | Jeremiah 14:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| we know | יָדַ֧עְנוּ | ya.Da'.nuHVqp1cp | L |
| O Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| wickedness our | רִשְׁעֵ֖נוּ | rish.'E.HNcmsc nuHSp1bp | L |
| [the] iniquity of | עֲוֹ֣ן | 'a.VonHNcmsc | L |
| ancestors our | אֲבוֹתֵ֑ינוּ | 'a.vo.Tei.HNcfpc nuHSp1bp | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| we have sinned | חָטָ֖אנוּ | cha.Ta.nuHVqp1cp | L |
| to <the> you | לָֽךְ׃ | LaHRd khHSp2ms | L |
| << Jeremiah 14:19 | Jeremiah 14 | Jeremiah 14:21 >> |