Jeremiah 11:18⥂
KJV:
And the LORD hath given me knowledge [of it], and I know [it]: then thou shewedst me their doings.
BSB:
And the LORD informed me, so I knew. Then You showed me their deeds.
Hebrew:
וַֽיהוָ֥ה הֽוֹדִיעַ֖נִי וָֽאֵדָ֑עָה אָ֖ז הִרְאִיתַ֥נִי מַעַלְלֵיהֶֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • PROPHETS
| << Jeremiah 11:17 | Jeremiah 11 | Jeremiah 11:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and Yahweh | וַֽיהוָ֥ה | va.HC Yah.wehHNpt | L |
| he made known to me | הֽוֹדִיעַ֖נִי | ho.di.'A.HVhp3ms niHSp1bs | L |
| and I knew ! | וָֽאֵדָ֑עָה | va.Hc 'e.Da.'aHVqw1cs hHSh | L |
| then | אָ֖ז | 'azHD | L |
| you showed me | הִרְאִיתַ֥נִי | hir.'i.Ta.HVhp2ms niHSp1bs | L |
| deeds their | מַעַלְלֵיהֶֽם׃ | ma.'a.lei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 11:17 | Jeremiah 11 | Jeremiah 11:19 >> |