Isaiah 52:13⥂
KJV:
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
BSB:
Behold, My Servant will prosper; He will be raised and lifted up and highly exalted.
Hebrew:
הִנֵּ֥ה יַשְׂכִּ֖יל עַבְדִּ֑י יָר֧וּם וְנִשָּׂ֛א וְגָבַ֖הּ מְאֹֽד׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • JESUS, THE CHRIST
| << Isaiah 52:12 | Isaiah 52 | Isaiah 52:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| there! | הִנֵּ֥ה | hi.NehHTj | L |
| he will prosper | יַשְׂכִּ֖יל | yas.KilHVhi3ms | L |
| servant my | עַבְדִּ֑י | 'av.DHNcmsc iHSp1bs | L |
| he will be high | יָר֧וּם | ya.RumHVqi3ms | L |
| and he will be lifted up | וְנִשָּׂ֛א | ve.Hc ni.Sa'HVNq3ms | L |
| and he will be exalted | וְגָבַ֖הּ | ve.Hc ga.VahHVqq3ms | L |
| exceedingly | מְאֹֽד׃ | me.'OdHAcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 52:12 | Isaiah 52 | Isaiah 52:14 >> |