Isaiah 49:11⥂
KJV:
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
BSB:
I will turn all My mountains into roads, and My highways will be raised up.
Hebrew:
וְשַׂמְתִּ֥י כָל־ הָרַ֖י לַדָּ֑רֶךְ וּמְסִלֹּתַ֖י יְרֻמֽוּן׃
Topics:
CHURCH • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUS • SALVATION • SEEKERS
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 49:10 | Isaiah 49 | Isaiah 49:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will make | וְשַׂמְתִּ֥י | ve.Hc sam.TiHVqq1cs | L |
| all | כָל־ | khol-HNcmsc | L |
| mountains my | הָרַ֖י | ha.RaHNcmpc iHSp1bs | L |
| into <the> road | לַדָּ֑רֶךְ | la.HRd Da.rekhHNcbsa | L |
| and highways my | וּמְסִלֹּתַ֖י | u.HC me.si.lo.TaHNcfpc iHSp1bs | L |
| they will be lifted up ! | יְרֻמֽוּן׃ | ye.ru.MuHVqi3mp nHSn | L |
| << Isaiah 49:10 | Isaiah 49 | Isaiah 49:12 >> |