Isaiah 44:1⥂
KJV:
Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
BSB:
But now listen, O Jacob My servant, Israel, whom I have chosen.
Hebrew:
וְעַתָּ֥ה שְׁמַ֖ע יַעֲקֹ֣ב עַבְדִּ֑י וְיִשְׂרָאֵ֖ל בָּחַ֥רְתִּי בֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • PREDESTINATION
| << Isaiah 43:28 | Isaiah 44 | Isaiah 44:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and therefore | וְעַתָּ֥ה | ve.HC 'a.TahHD | L |
| listen | שְׁמַ֖ע | she.Ma'HVqv2ms | L |
| O Jacob | יַעֲקֹ֣ב | ya.'a.KoHNpm | L |
| servant my | עַבְדִּ֑י | 'av.DHNcmsc iHSp1bs | L |
| and Israel | וְיִשְׂרָאֵ֖ל | ve.HC Yis.ra.'ElHNpl | L |
| [whom] I have chosen | בָּחַ֥רְתִּי | ba.Char.tiHVqp1cs | L |
| <in> it | בֽוֹ׃ | vHR oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 43:28 | Isaiah 44 | Isaiah 44:2 >> |