Isaiah 38:6⥂
KJV:
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
BSB:
And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend this city.
Hebrew:
וּמִכַּ֤ף מֶֽלֶךְ־ אַשּׁוּר֙ אַצִּ֣ילְךָ֔ וְאֵ֖ת הָעִ֣יר הַזֹּ֑את וְגַנּוֹתִ֖י עַל־ הָעִ֥יר הַזֹּֽאת׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DISEASE • HEZEKIAH
| << Isaiah 38:5 | Isaiah 38 | Isaiah 38:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and from [the] hand of | וּמִכַּ֤ף | u.HC mi.HR KafHNcfsc | L |
| [the] king of | מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh-HNcmsc | L |
| Assyria | אַשּׁוּר֙ | 'a.ShurHNpl | L |
| I will deliver you | אַצִּ֣ילְךָ֔ | 'a.Tzi.le.HVhi1cs khaHSp2ms | L |
| and <obj.> | וְאֵ֖ת | ve.HC 'EtHTo | L |
| the city | הָעִ֣יר | ha.HTd 'IrHNcfsa | L |
| <the> this | הַזֹּ֑את | ha.HTd ZotHTm | L |
| and I will defend | וְגַנּוֹתִ֖י | ve.Hc ga.no.TiHVqq1cs | L |
| <on> | עַל־ | 'al-HR | L |
| the city | הָעִ֥יר | ha.HTd 'IrHNcfsa | L |
| <the> this | הַזֹּֽאת׃ | ha.HTd ZotHTm | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 38:5 | Isaiah 38 | Isaiah 38:7 >> |