Isaiah 37:35⥂
KJV:
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David’s sake.
BSB:
‘I will defend this city and save it for My own sake and for the sake of My servant David.’”
Hebrew:
וְגַנּוֹתִ֛י עַל־ הָעִ֥יר הַזֹּ֖את לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ לְמַֽעֲנִ֔י וּלְמַ֖עַן דָּוִ֥ד עַבְדִּֽי׃ ס
Topics:
ASSYRIA • GOD • INTERCESSION • LIBNAH
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 37:34 | Isaiah 37 | Isaiah 37:36 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will defend | וְגַנּוֹתִ֛י | ve.Hc ga.no.TiHVqq1cs | L |
| <on> | עַל־ | 'al-HR | L |
| the city | הָעִ֥יר | ha.HTd 'IrHNcfsa | L |
| <the> this | הַזֹּ֖את | ha.HTd ZotHTm | L |
| to deliver it | לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ | le.HR ho.shi.'AHVhcc hHSp3fs | L |
| for own sake my | לְמַֽעֲנִ֔י | le.ma.'a.HTc NiHSp1bs | L |
| and for [the] sake of | וּלְמַ֖עַן | u.HC le.Ma.'anHTc | L |
| David | דָּוִ֥ד | da.VidHNpm | L |
| servant my | עַבְדִּֽי׃ס | 'av.DHNcmsc iHSp1bs | L |
| << Isaiah 37:34 | Isaiah 37 | Isaiah 37:36 >> |