Isaiah 33:17⥂
KJV:
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
BSB:
Your eyes will see the King in His beauty and behold a land that stretches afar.
Hebrew:
מֶ֥לֶךְ בְּיָפְי֖וֹ תֶּחֱזֶ֣ינָה עֵינֶ֑יךָ תִּרְאֶ֖ינָה אֶ֥רֶץ מַרְחַקִּֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • GOD • HEAVEN • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUSNESS
| << Isaiah 33:16 | Isaiah 33 | Isaiah 33:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| a king | מֶ֥לֶךְ | Me.lekhHNcmsa | L |
| in beauty his | בְּיָפְי֖וֹ | be.HR ya.fe.YHNcmsc oHSp3ms | L |
| they will see | תֶּחֱזֶ֣ינָה | te.che.Zei.nahHVqi3fp | L |
| eyes your | עֵינֶ֑יךָ | 'ei.Nei.HNcfdc khaHSp2ms | L |
| they will see | תִּרְאֶ֖ינָה | tir.'Ei.nahHVqi3fp | L |
| a land of | אֶ֥רֶץ | 'E.retzHNcfsc | L |
| distances | מַרְחַקִּֽים׃ | mar.cha.KimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 33:16 | Isaiah 33 | Isaiah 33:18 >> |