Isaiah 33:12⥂
KJV:
And the people shall be [as] the burnings of lime: [as] thorns cut up shall they be burned in the fire.
BSB:
The peoples will be burned to ashes, like thorns cut down and set ablaze.
Hebrew:
וְהָי֥וּ עַמִּ֖ים מִשְׂרְפ֣וֹת שִׂ֑יד קוֹצִ֥ים כְּסוּחִ֖ים בָּאֵ֥שׁ יִצַּֽתּוּ׃ ס
Topics:
LIME • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 33:11 | Isaiah 33 | Isaiah 33:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they will be | וְהָי֥וּ | ve.Hc ha.YuHVqq3cp | L |
| peoples | עַמִּ֖ים | 'a.MimHNcmpa | L |
| burnings of | מִשְׂרְפ֣וֹת | mis.re.FotHNcfpc | L |
| lime | שִׂ֑יד | SidHNcmsa | L |
| thornbushes | קוֹצִ֥ים | ko.TzimHNcmpa | L |
| cut down | כְּסוּחִ֖ים | ke.su.ChimHVqsmpa | L |
| with <the> fire | בָּאֵ֥שׁ | ba.HRd 'EshHNcbsa | L |
| they will be kindled | יִצַּֽתּוּ׃ס | yi.Tza.tuHVqi3mp | L |
| << Isaiah 33:11 | Isaiah 33 | Isaiah 33:13 >> |