Isaiah 33:11⥂
KJV:
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, [as] fire, shall devour you.
BSB:
You conceive chaff; you give birth to stubble. Your breath is a fire that will consume you.
Hebrew:
תַּהֲר֥וּ חֲשַׁ֖שׁ תֵּ֣לְדוּ קַ֑שׁ רוּחֲכֶ֕ם אֵ֖שׁ תֹּאכַלְכֶֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
WICKED (PEOPLE)
| << Isaiah 33:10 | Isaiah 33 | Isaiah 33:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you will conceive | תַּהֲר֥וּ | ta.ha.RuHVqi2mp | L |
| dry grass | חֲשַׁ֖שׁ | cha.ShashHNcmsa | L |
| you will give birth to | תֵּ֣לְדוּ | Te.le.duHVqi2mp | L |
| stubble | קַ֑שׁ | KashHNcmsa | L |
| breath your | רוּחֲכֶ֕ם | ru.cha.HNcfsc KhemHSp2mp | L |
| [is] a fire | אֵ֖שׁ | 'eshHNcbsa | L |
| [which] it will consume you | תֹּאכַלְכֶֽם׃ | to.khal.HVqi3fs KhemHSp2mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 33:10 | Isaiah 33 | Isaiah 33:12 >> |