Isaiah 30:31⥂
KJV:
For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, [which] smote with a rod.
BSB:
For Assyria will be shattered at the voice of the LORD; He will strike them with His scepter.
Hebrew:
כִּֽי־ מִקּ֥וֹל יְהוָ֖ה יֵחַ֣ת אַשּׁ֑וּר בַּשֵּׁ֖בֶט יַכֶּֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ASSYRIA
| << Isaiah 30:30 | Isaiah 30 | Isaiah 30:32 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| from [the] voice of | מִקּ֥וֹל | mi.HR KolHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| it will be shattered | יֵחַ֣ת | ye.ChatHVNi3ms | L |
| Assyria | אַשּׁ֑וּר | 'a.ShurHNpl | L |
| with the rod | בַּשֵּׁ֖בֶט | ba.HRd She.vetHNcmsa | L |
| he will strike | יַכֶּֽה׃ | ya.KehHVhi3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 30:30 | Isaiah 30 | Isaiah 30:32 >> |