Isaiah 3:3 — Bruhman Translator's Bible

Isaiah 3:3⥂
_KJV:
The captain of fifty, and the honourable man, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent orator.
_BSB:
the commander of fifty and the dignitary, the counselor, the cunning magician, and the clever enchanter.
_Hebrew:
שַׂר ־ חֲמִשִּׁ֖ים וּ נְשׂ֣וּא פָנִ֑ים וְ יוֹעֵ֛ץ וַ חֲכַ֥ם חֲרָשִׁ֖ים וּ נְב֥וֹן לָֽחַשׁ ׃
_Topics:
ARMIES • CAPTAIN • FAMINE • JERUSALEM • ORATOR
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
commander of	‏שַׂר‏‏־‏	sar-^HNcmsc	L
fifty	‏חֲמִשִּׁ֖ים‏	cha.mi.Shim^HAcmpa	L
and [one] uplifted of	‏וּ‏‏נְשׂ֣וּא‏	u.^HC ne.Su'^HVqsmsc	L
face	‏פָנִ֑ים‏	fa.Nim^HNcmpa	L
and counselor	‏וְ‏‏יוֹעֵ֛ץ‏	ve.^HC yo.'Etz^HVqrmsa	L
and skillful [one] of	‏וַ‏‏חֲכַ֥ם‏	va.^HC cha.Kham^HAamsc	L
magic arts	‏חֲרָשִׁ֖ים‏	cha.ra.Shim^HNcmpa	L
and understanding [one] of	‏וּ‏‏נְב֥וֹן‏	u.^HC ne.Von^HVNrmsc	L
charming	‏לָֽחַשׁ‏‏׃‏	La.chash^HNcmsa	L