Isaiah 28:20⥂
KJV:
For the bed is shorter than that [a man] can stretch himself [on it]: and the covering narrower than that he can wrap himself [in it].
BSB:
Indeed, the bed is too short to stretch out on, and the blanket too small to wrap around you.
Hebrew:
כִּֽי־ קָצַ֥ר הַמַּצָּ֖ע מֵֽהִשְׂתָּרֵ֑עַ וְהַמַּסֵּכָ֥ה צָ֖רָה כְּהִתְכַּנֵּֽס׃
Topics:
INFIDELITY • ISAIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • SELF-RIGHTEOUSNESS • SIN • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 28:19 | Isaiah 28 | Isaiah 28:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| it is [too] short | קָצַ֥ר | ka.TzarHVqp3ms | L |
| the bed | הַמַּצָּ֖ע | ha.HTd ma.Tza'HNcmsa | L |
| for stretching oneself | מֵֽהִשְׂתָּרֵ֑עַ | me.HR his.ta.Re.a'HVtcc | L |
| and the blanket | וְהַמַּסֵּכָ֥ה | ve.HC haHTd m.ma.se.KhahHNcfsa | L |
| it is narrow | צָ֖רָה | Tza.rahHVqp3fs | L |
| when wraps oneself up | כְּהִתְכַּנֵּֽס׃ | ke.HR hit.ka.NesHVtcc | L |
| << Isaiah 28:19 | Isaiah 28 | Isaiah 28:21 >> |