Isaiah 24:21⥂
KJV:
And it shall come to pass in that day, [that] the LORD shall punish the host of the high ones [that are] on high, and the kings of the earth upon the earth.
BSB:
In that day the LORD will punish the host of heaven above and the kings of the earth below.
Hebrew:
וְהָיָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יִפְקֹ֧ד יְהוָ֛ה עַל־ צְבָ֥א הַמָּר֖וֹם בַּמָּר֑וֹם וְעַל־ מַלְכֵ֥י הָאֲדָמָ֖ה עַל־ הָאֲדָמָֽה׃
Topics:
PRIDE
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 24:20 | Isaiah 24 | Isaiah 24:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it will be | וְהָיָה֙ | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| in the day | בַּיּ֣וֹם | baHRd i.YomHNcmsa | L |
| <the> that | הַה֔וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| he will visit [judgment] | יִפְקֹ֧ד | yif.KodHVqi3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] host of | צְבָ֥א | tze.Va'HNcmsc | L |
| the height | הַמָּר֖וֹם | ha.HTd ma.RomHNcmsa | L |
| in the height[s] | בַּמָּר֑וֹם | ba.HRd ma.RomHNcmsa | L |
| and on | וְעַל־ | ve.HC 'al-HR | L |
| [the] kings of | מַלְכֵ֥י | mal.KheiHNcmpc | L |
| the earth | הָאֲדָמָ֖ה | ha.HTd 'a.da.MahHNcfsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| the earth | הָאֲדָמָֽה׃ | ha.HTd 'a.da.MahHNcfsa | L |
| << Isaiah 24:20 | Isaiah 24 | Isaiah 24:22 >> |