Isaiah 24:12⥂
KJV:
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
BSB:
The city is left in ruins; its gate is reduced to rubble.
Hebrew:
נִשְׁאַ֥ר בָּעִ֖יר שַׁמָּ֑ה וּשְׁאִיָּ֖ה יֻכַּת־ שָֽׁעַר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
| << Isaiah 24:11 | Isaiah 24 | Isaiah 24:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| it has remained | נִשְׁאַ֥ר | nish.'ArHVNp3ms | L |
| in the city | בָּעִ֖יר | ba.HRd 'IrHNcfsa | L |
| desolation | שַׁמָּ֑ה | sha.MahHNcfsa | L |
| and ruin | וּשְׁאִיָּ֖ה | u.HC she.'i.YahHNcfsa | L |
| it will be crushed | יֻכַּת־ | yu.kat-HVHi3ms | L |
| [the] gate | שָֽׁעַר׃ | Sha.'arHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 24:11 | Isaiah 24 | Isaiah 24:13 >> |