Isaiah 14:26⥂
KJV:
This [is] the purpose that is purposed upon the whole earth: and this [is] the hand that is stretched out upon all the nations.
BSB:
This is the plan devised for the whole earth, and this is the hand stretched out over all the nations.
Hebrew:
זֹ֛את הָעֵצָ֥ה הַיְּעוּצָ֖ה עַל־ כָּל־ הָאָ֑רֶץ וְזֹ֛את הַיָּ֥ד הַנְּטוּיָ֖ה עַל־ כָּל־ הַגּוֹיִֽם׃
Topics:
ASSYRIA • BABYLON • ISAIAH • NATION
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 14:25 | Isaiah 14 | Isaiah 14:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| this | זֹ֛את | zotHTm | L |
| [is] the plan | הָעֵצָ֥ה | ha.HTd 'e.TzahHNcfsa | L |
| which is planned | הַיְּעוּצָ֖ה | hai.HTd ye.'u.TzahHVqsfsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the earth | הָאָ֑רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| and this | וְזֹ֛את | ve.HC ZotHTm | L |
| [is] the hand | הַיָּ֥ד | hai.HTd YadHNcbsa | L |
| which is stretched out | הַנְּטוּיָ֖ה | ha.HTd ne.tu.YahHVqsfsa | L |
| over | עַל־ | 'al-HR | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the nations | הַגּוֹיִֽם׃ | ha.HTd go.YimHNcmpa | L |
| << Isaiah 14:25 | Isaiah 14 | Isaiah 14:27 >> |