Isaiah 13:7⥂
KJV:
Therefore shall all hands be faint, and every man’s heart shall melt:
BSB:
Therefore all hands will fall limp, and every man’s heart will melt.
Hebrew:
עַל־ כֵּ֖ן כָּל־ יָדַ֣יִם תִּרְפֶּ֑ינָה וְכָל־ לְבַ֥ב אֱנ֖וֹשׁ יִמָּס׃
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 13:6 | Isaiah 13 | Isaiah 13:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| there- | עַל־ | 'al-HR | L |
| -fore | כֵּ֖ן | kenHD | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| hands | יָדַ֣יִם | ya.Da.yimHNcbda | L |
| they will drop | תִּרְפֶּ֑ינָה | tir.Pei.nahHVqi3fp | L |
| and every | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| heart of | לְבַ֥ב | le.VavHNcmsc | L |
| a person | אֱנ֖וֹשׁ | 'e.No.oshHNcmsa | L |
| it will melt | יִמָּס׃ | yi.MasHVNi3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 13:6 | Isaiah 13 | Isaiah 13:8 >> |