Isaiah 13:12⥂
KJV:
I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.
BSB:
I will make man scarcer than pure gold, and mankind rarer than the gold of Ophir.
Hebrew:
אוֹקִ֥יר אֱנ֖וֹשׁ מִפָּ֑ז וְאָדָ֖ם מִכֶּ֥תֶם אוֹפִֽיר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOLD • OPHIR
| << Isaiah 13:11 | Isaiah 13 | Isaiah 13:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I will make precious | אוֹקִ֥יר | 'o.KirHVhi1cs | L |
| humankind | אֱנ֖וֹשׁ | 'e.No.oshHNcmsa | L |
| more than pure gold | מִפָּ֑ז | mi.HR PazHNcmsa | L |
| and humankind | וְאָדָ֖ם | ve.HC 'a.DamHNcmsa | L |
| more than [the] gold of | מִכֶּ֥תֶם | mi.HR Ke.temHNcmsc | L |
| Ophir | אוֹפִֽיר׃ | 'o.FirHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 13:11 | Isaiah 13 | Isaiah 13:13 >> |