Isaiah 10:21 — Bruhman Translator's Bible

Isaiah 10:21⥂
_KJV:
The remnant shall return, [even] the remnant of Jacob, unto the mighty God.
_BSB:
A remnant will return—a remnant of Jacob—to the Mighty God.
_Hebrew:
שְׁאָ֥ר יָשׁ֖וּב שְׁאָ֣ר יַעֲקֹ֑ב אֶל ־ אֵ֖ל גִּבּֽוֹר ׃
_Topics:
ASSYRIA • ISAIAH • REPENTANCE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
a remnant	‏שְׁאָ֥ר‏	she.'Ar^HNcmsa	L
it will return	‏יָשׁ֖וּב‏	ya.Shuv^HVqi3ms	L
[the] remnant of	‏שְׁאָ֣ר‏	she.'Ar^HNcmsc	L
Jacob	‏יַעֲקֹ֑ב‏	ya.'a.Ko^HNpm	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] God	‏אֵ֖ל‏	'el^HNcmsc	L
mighty	‏גִּבּֽוֹר‏‏׃‏	gi.Bor^HNcmsa	L