Isaiah 1:22⥂
KJV:
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
BSB:
Your silver has become dross; your fine wine is diluted with water.
Hebrew:
כַּסְפֵּ֖ךְ הָיָ֣ה לְסִיגִ֑ים סָבְאֵ֖ךְ מָה֥וּל בַּמָּֽיִם׃
Topics:
BACKSLIDERS • CHURCH • DROSS • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • SIN
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 1:21 | Isaiah 1 | Isaiah 1:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| silver your | כַּסְפֵּ֖ךְ | kas.PeHNcmsc khHSp2fs | L |
| it has become | הָיָ֣ה | ha.YahHVqp3ms | L |
| <into> dross<es> | לְסִיגִ֑ים | le.HR si.GimHNcmpa | L |
| drink your | סָבְאֵ֖ךְ | sa.ve.'EHNcmsc khHSp2fs | L |
| [has been] mixed | מָה֥וּל | ma.HulHVqsmsa | L |
| with <the> water | בַּמָּֽיִם׃ | ba.HRd Ma.yimHNcmpa | L |
| << Isaiah 1:21 | Isaiah 1 | Isaiah 1:23 >> |