Isaiah 1:10⥂
KJV:
Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
BSB:
Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah!
Hebrew:
שִׁמְע֥וּ דְבַר־ יְהוָ֖ה קְצִינֵ֣י סְדֹ֑ם הַאֲזִ֛ינוּ תּוֹרַ֥ת אֱלֹהֵ֖ינוּ עַ֥ם עֲמֹרָֽה׃
Topics:
CHURCH • GOMORRAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • ORDINANCE • SODOM • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 1:9 | Isaiah 1 | Isaiah 1:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| hear | שִׁמְע֥וּ | shim.'UHVqv2mp | L |
| [the] word of | דְבַר־ | de.var-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| O rulers of | קְצִינֵ֣י | ke.tzi.NeiHNcmpc | L |
| Sodom | סְדֹ֑ם | se.DomHNpl | L |
| give ear to | הַאֲזִ֛ינוּ | ha.'a.Zi.nuHVhv2mp | L |
| [the] instruction of | תּוֹרַ֥ת | to.RatHNcfsc | L |
| God our | אֱלֹהֵ֖ינוּ | 'e.lo.Hei.HNcmpc nuHSp1bp | L |
| O people of | עַ֥ם | 'amHNcmsc | L |
| Gomorrah | עֲמֹרָֽה׃ | 'a.mo.RahHNpl | L |
| << Isaiah 1:9 | Isaiah 1 | Isaiah 1:11 >> |