Song of Solomon 2:4⥂
KJV:
He brought me to the banqueting house, and his banner over me [was] love.
BSB:
He has brought me to the house of wine, and his banner over me is love.
Hebrew:
הֱבִיאַ֙נִי֙ אֶל־ בֵּ֣ית הַיָּ֔יִן וְדִגְל֥וֹ עָלַ֖י אַהֲבָֽה׃
LXX:
Greek Text
| << Song of Solomon 2:3 | Song of Solomon 2 | Song of Solomon 2:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he has brought me | הֱבִיאַ֙נִי֙ | he.vi.'A.HVhp3ms niHSp1bs | L |
| into | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] house of | בֵּ֣ית | beitHNcmsc | L |
| <the> wine | הַיָּ֔יִן | hai.HTd Ya.yinHNcmsa | L |
| and standard his | וְדִגְל֥וֹ | ve.HC dig.LHNcmsc oHSp3ms | L |
| over me | עָלַ֖י | 'a.LaHR iHSp1bs | L |
| [is] love | אַהֲבָֽה׃ | 'a.ha.VahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Song of Solomon 2:3 | Song of Solomon 2 | Song of Solomon 2:5 >> |