Ecclesiastes 8:4 — Bruhman Translator's Bible

Ecclesiastes 8:4⥂
_KJV:
Where the word of a king [is, there is] power: and who may say unto him, What doest thou?
_BSB:
For the king’s word is supreme, and who can say to him, “What are you doing?”
_Hebrew:
בַּ אֲשֶׁ֥ר דְּבַר ־ מֶ֖לֶךְ שִׁלְט֑וֹן וּ מִ֥י יֹֽאמַר ־ ל֖וֹ מַֽה ־ תַּעֲשֶֽׂה ׃
_Topics:
CITIZENS • KING • RULERS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
in that	‏בַּ‏‏אֲשֶׁ֥ר‏	ba.^HR 'a.Sher^HTr	L
a word of	‏דְּבַר‏‏־‏	de.var-^HNcmsc	L
a king	‏מֶ֖לֶךְ‏	Me.lekh^HNcmsa	L
[is] mastery	‏שִׁלְט֑וֹן‏	shil.Ton^HNcmsa	L
and who?	‏וּ‏‏מִ֥י‏	u.^HC Mi^HPi	L
will he say	‏יֹֽאמַר‏‏־‏	yo.mar-^HVqi3ms	L
to <the> him	‏ל֖‏‏וֹ‏	l^HRd o^HSp3ms	L
what?	‏מַֽה‏‏־‏	mah-^HPi	L
are you doing	‏תַּעֲשֶֽׂה‏‏׃‏	ta.'a.Seh^HVqi2ms	L