Ecclesiastes 8:5 — Bruhman Translator's Bible

Ecclesiastes 8:5⥂
_KJV:
Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man’s heart discerneth both time and judgment.
_BSB:
Whoever keeps his command will come to no harm, and a wise heart knows the right time and procedure.
_Hebrew:
שׁוֹמֵ֣ר מִצְוָ֔ה לֹ֥א יֵדַ֖ע דָּבָ֣ר רָ֑ע וְ עֵ֣ת וּ מִשְׁפָּ֔ט יֵדַ֖ע לֵ֥ב חָכָֽם ׃
_Topics:
KING • RIGHTEOUS • WISDOM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[one who] keeps	‏שׁוֹמֵ֣ר‏	sho.Mer^HVqrmsc	L
a command	‏מִצְוָ֔ה‏	mitz.Vah^HNcfsa	L
not	‏לֹ֥א‏	lo'^HTn	L
he will know	‏יֵדַ֖ע‏	ye.Da'^HVqi3ms	L
a thing	‏דָּבָ֣ר‏	da.Var^HNcmsa	L
evil	‏רָ֑ע‏	Ra'^HAamsa	L
and an appropriate time	‏וְ‏‏עֵ֣ת‏	ve.^HC 'Et^HNcbsa	L
and custom	‏וּ‏‏מִשְׁפָּ֔ט‏	u.^HC mish.Pat^HNcmsa	L
it will know	‏יֵדַ֖ע‏	ye.Da'^HVqi3ms	L
a heart	‏לֵ֥ב‏	lev^HNcmsa	L
wise	‏חָכָֽם‏‏׃‏	cha.Kham^HAamsa	L