Ecclesiastes 7:28⥂
KJV:
Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
BSB:
While my soul was still searching but not finding, among a thousand I have found one upright man, but among all these I have not found one such woman.
Hebrew:
אֲשֶׁ֛ר עוֹד־ בִּקְשָׁ֥ה נַפְשִׁ֖י וְלֹ֣א מָצָ֑אתִי אָדָ֞ם אֶחָ֤ד מֵאֶ֙לֶף֙ מָצָ֔אתִי וְאִשָּׁ֥ה בְכָל־ אֵ֖לֶּה לֹ֥א מָצָֽאתִי׃
Topics:
WOMEN
LXX:
Greek Text
| << Ecclesiastes 7:27 | Ecclesiastes 7 | Ecclesiastes 7:29 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| which | אֲשֶׁ֛ר | 'a.SherHTr | L |
| again | עוֹד־ | 'od-HAcmsa | L |
| it has sought | בִּקְשָׁ֥ה | bik.ShahHVpp3fs | L |
| self my | נַפְשִׁ֖י | naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| and not | וְלֹ֣א | ve.HC Lo'HTn | L |
| I have found | מָצָ֑אתִי | ma.Tza.tiHVqp1cs | L |
| a man | אָדָ֞ם | 'a.DamHNcmsa | L |
| one | אֶחָ֤ד | 'e.ChadHAcfsa | L |
| of a thousand | מֵאֶ֙לֶף֙ | me.HR 'E.lefHAcbsa | L |
| I have found | מָצָ֔אתִי | ma.Tza.tiHVqp1cs | L |
| and a woman | וְאִשָּׁ֥ה | ve.HC 'i.ShahHNcfsa | L |
| among all | בְכָל־ | ve.HR khol-HNcmsa | L |
| these | אֵ֖לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| I have found | מָצָֽאתִי׃ | ma.Tza.tiHVqp1cs | L |
| << Ecclesiastes 7:27 | Ecclesiastes 7 | Ecclesiastes 7:29 >> |