Ecclesiastes 4:14⥂
KJV:
For out of prison he cometh to reign; whereas also [he that is] born in his kingdom becometh poor.
BSB:
For the youth has come from the prison to the kingship, though he was born poor in his own kingdom.
Hebrew:
כִּֽי־ מִבֵּ֥ית הָסוּרִ֖ים יָצָ֣א לִמְלֹ֑ךְ כִּ֛י גַּ֥ם בְּמַלְכוּת֖וֹ נוֹלַ֥ד רָֽשׁ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
RULERS

<< Ecclesiastes 4:13Ecclesiastes 4Ecclesiastes 4:15 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
for ‏כִּֽי‏‏־‏ ki-HTc L
from [the] house of ‏מִ‏‏בֵּ֥ית‏ mi.HR BeitHNcmsc L
the prisoners ‏הָ‏‏סוּרִ֖ים‏ ha.HTd su.RimHVqsmpa L
he came out ‏יָצָ֣א‏ ya.Tza'HVqp3ms L
to become king ‏לִ‏‏מְלֹ֑ךְ‏ liHR m.LokhHVqcc L
for ‏כִּ֛י‏ kiHTc L
also ‏גַּ֥ם‏ gamHD L
in own kingdom his ‏בְּ‏‏מַלְכוּת֖‏‏וֹ‏ be.HR mal.khu.THNcfsc oHSp3ms L
he had been born ‏נוֹלַ֥ד‏ no.LadHVNp3ms L
a poor [person] ‏רָֽשׁ‏‏׃‏ RashHVqrmsa L
Word Types and Editions

<< Ecclesiastes 4:13Ecclesiastes 4Ecclesiastes 4:15 >>