Ecclesiastes 2:6⥂
KJV:
I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:
BSB:
I built reservoirs to water my groves of flourishing trees.
Hebrew:
עָשִׂ֥יתִי לִ֖י בְּרֵכ֣וֹת מָ֑יִם לְהַשְׁק֣וֹת מֵהֶ֔ם יַ֖עַר צוֹמֵ֥חַ עֵצִֽים׃
Topics:
AGRICULTURE • BOTANICAL GARDENS • EPICUREANS • INVESTIGATION • IRRIGATION • PLEASURE • SOLOMON • VANITY • VINEYARD • WELLS • WISDOM • WORLDLINESS
LXX:
Greek Text
| << Ecclesiastes 2:5 | Ecclesiastes 2 | Ecclesiastes 2:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I made | עָשִׂ֥יתִי | 'a.Si.tiHVqp1cs | L |
| for <the> myself | לִ֖י | lHRd iHSp1bs | L |
| pools of | בְּרֵכ֣וֹת | be.re.KhotHNcfpc | L |
| water | מָ֑יִם | Ma.yimHNcmpa | L |
| to water | לְהַשְׁק֣וֹת | le.HR hash.KotHVhcc | L |
| from <the> them | מֵהֶ֔ם | me.HRd HemHSp3mp | L |
| a forest | יַ֖עַר | Ya.'arHNcmsc | L |
| sprouting of | צוֹמֵ֥חַ | tzo.Me.achHVqrmsc | L |
| trees | עֵצִֽים׃ | 'e.TzimHNcmpa | L |
| << Ecclesiastes 2:5 | Ecclesiastes 2 | Ecclesiastes 2:7 >> |