Proverbs 9:7⥂
KJV:
He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked [man getteth] himself a blot.
BSB:
He who corrects a mocker brings shame on himself; he who rebukes a wicked man taints himself.
Hebrew:
יֹ֤סֵ֨ר׀ לֵ֗ץ לֹקֵ֣חַֽ ל֣וֹ קָל֑וֹן וּמוֹכִ֖יחַ לְרָשָׁ֣ע מוּמֽוֹ׃
Topics:
FOOL • REPROOF
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 9:6 | Proverbs 9 | Proverbs 9:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [one who] admonishes | יֹ֤סֵ֨ר׀ | yo.SerHVqrmsa | L |
| a mocker | לֵ֗ץ | LetzHAamsa | L |
| [is] receiving | לֹקֵ֣חַֽ | lo.Ke.achHVqrmsa | L |
| for himself | ל֣וֹ | lHR oHSp3ms | L |
| shame | קָל֑וֹן | ka.LonHNcmsa | L |
| and [one who] reproves | וּמוֹכִ֖יחַ | u.HC mo.Khi.achHVhrmsa | L |
| <to> a wicked [person] | לְרָשָׁ֣ע | le.HR ra.Sha'HNcmsa | L |
| defect his | מוּמֽוֹ׃ | mu.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| << Proverbs 9:6 | Proverbs 9 | Proverbs 9:8 >> |