Proverbs 8:13⥂
KJV:
The fear of the LORD [is] to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
BSB:
To fear the LORD is to hate evil; I hate arrogant pride, evil conduct, and perverse speech.
Hebrew:
יִֽרְאַ֣ת יְהוָה֮ שְֽׂנֹ֫את רָ֥ע גֵּ֘אָ֤ה וְגָא֨וֹן׀ וְדֶ֣רֶךְ רָ֭ע וּפִ֨י תַהְפֻּכ֬וֹת שָׂנֵֽאתִי׃
Topics:
ARROGANCE • JESUS, THE CHRIST • PRIDE • REVERENCE • SPEAKING • WISDOM
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 8:12 | Proverbs 8 | Proverbs 8:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] fear of | יִֽרְאַ֣ת | yir.'AtHNcfsc | L |
| Yahweh | יְהוָה֮ | Yah.wehHNpt | L |
| [is] to hate | שְֽׂנֹ֫את | se.NotHVqcc | L |
| evil | רָ֥ע | ra'HAamsa | L |
| pride | גֵּ֘אָ֤ה | ge.'AhHNcfsa | L |
| and arrogance | וְגָא֨וֹן׀ | ve.HC ga.'onHNcmsa | L |
| and a way | וְדֶ֣רֶךְ | ve.HC De.rekhHNcbsa | L |
| evil | רָ֭ע | ra'HAamsa | L |
| and a mouth of | וּפִ֨י | u.HC FiHNcmsc | L |
| perversities | תַהְפֻּכ֬וֹת | tah.pu.KhotHNcfpa | L |
| I hate | שָׂנֵֽאתִי׃ | sa.Ne.tiHVqp1cs | L |
| << Proverbs 8:12 | Proverbs 8 | Proverbs 8:14 >> |