Proverbs 6:34 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 6:34⥂
_KJV:
For jealousy [is] the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
_BSB:
For jealousy enrages a husband, and he will show no mercy in the day of vengeance.
_Hebrew:
כִּֽי ־ קִנְאָ֥ה חֲמַת ־ גָּ֑בֶר וְ לֹֽא ־ יַ֝חְמ֗וֹל בְּ י֣וֹם נָקָֽם ׃
_Topics:
ANGER • JEALOUSY • WOMEN • YOUNG MEN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
jealousy	‏קִנְאָ֥ה‏	kin.'Ah^HNcfsa	L
[is the] rage of	‏חֲמַת‏‏־‏	cha.mat-^HNcfsc	L
a man	‏גָּ֑בֶר‏	Ga.ver^HNcmsa	L
and not	‏וְ‏‏לֹֽא‏‏־‏	ve.^HC lo'-^HTn	L
he will have compassion	‏יַ֝חְמ֗וֹל‏	yach.Mol^HVqi3ms	L
on a day of	‏בְּ‏‏י֣וֹם‏	be.^HR Yom^HNcmsc	L
vengeance	‏נָקָֽם‏‏׃‏	na.Kam^HNcmsa	L