Proverbs 5:21⥂
KJV:
For the ways of man [are] before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
BSB:
For a man’s ways are before the eyes of the LORD, and the LORD examines all his paths.
Hebrew:
כִּ֤י נֹ֨כַח׀ עֵינֵ֣י יְ֭הוָה דַּרְכֵי־ אִ֑ישׁ וְֽכָל־ מַעְגְּלֹתָ֥יו מְפַלֵּֽס׃
Topics:
ADULTERY • CHASTITY • GOD • HEART • TEMPTATION • YOUNG MEN
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 5:20 | Proverbs 5 | Proverbs 5:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| before | נֹ֨כַח׀ | No.khachHAcmsc | L |
| [the] eyes of | עֵינֵ֣י | 'ei.NeiHNcfdc | L |
| Yahweh | יְ֭הוָה | Yah.wehHNpt | L |
| [the] ways of | דַּרְכֵי־ | dar.khei-HNcbpc | L |
| a person | אִ֑ישׁ | 'IshHNcmsa | L |
| and all | וְֽכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| tracks his | מַעְגְּלֹתָ֥יו | ma'.ge.lo.TaHNcfpc vHSp3ms | L |
| [he is] making level | מְפַלֵּֽס׃ | me.fa.LesHVprmsa | L |
| << Proverbs 5:20 | Proverbs 5 | Proverbs 5:22 >> |