Proverbs 5:18⥂
KJV:
Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
BSB:
May your fountain be blessed, and may you rejoice in the wife of your youth:
Hebrew:
יְהִֽי־ מְקוֹרְךָ֥ בָר֑וּךְ וּ֝שְׂמַ֗ח מֵאֵ֥שֶׁת נְעוּרֶֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ADULTERY • CHASTITY • HARLOT (PROSTITUTE) • HUSBAND • TEMPTATION • WOMEN • YOUNG MEN
| << Proverbs 5:17 | Proverbs 5 | Proverbs 5:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may it be | יְהִֽי־ | ye.hi-HVqj3ms | L |
| spring your | מְקוֹרְךָ֥ | me.kor.HNcmsc ChaHSp2ms | L |
| blessed | בָר֑וּךְ | va.RukhHVqsmsa | L |
| and rejoice | וּ֝שְׂמַ֗ח | u.HC se.MachHVqv2ms | L |
| from [the] wife of | מֵאֵ֥שֶׁת | me.HR 'E.shetHNcfsc | L |
| youth<s> your | נְעוּרֶֽךָ׃ | ne.'u.Re.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 5:17 | Proverbs 5 | Proverbs 5:19 >> |