Proverbs 4:8⥂
KJV:
Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her.
BSB:
Prize her, and she will exalt you; if you embrace her, she will honor you.
Hebrew:
סַלְסְלֶ֥הָ וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ כִּ֣י תְחַבְּקֶֽנָּה׃
Topics:
WISDOM • YOUNG MEN
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 4:7 | Proverbs 4 | Proverbs 4:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| esteem her | סַלְסְלֶ֥הָ | sal.se.Le.HVpv2ms haHSp3fs | L |
| and she will exalt you | וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ | u.HC te.ro.Me.HVpu3fs kaHSp2ms | L |
| she will honor you | תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ | te.kha.Be.de.HVpi3fs khaHSp2ms | L |
| if | כִּ֣י | kiHTc | L |
| you will embrace her | תְחַבְּקֶֽנָּה׃ | te.chab.be.Ke.HVpi2ms nahHSp3fs | L |
| << Proverbs 4:7 | Proverbs 4 | Proverbs 4:9 >> |