Proverbs 4:27 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 4:27⥂
_KJV:
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
_BSB:
Do not swerve to the right or to the left; turn your feet away from evil.
_Hebrew:
אַֽל ־ תֵּט ־ יָמִ֥ין וּ שְׂמֹ֑אול הָסֵ֖ר רַגְלְ ךָ֣ מֵ רָֽע ׃
_Topics:
DECISION • INTEGRITY • YOUNG MEN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
may not	‏אַֽל‏‏־‏	'al-^HTn	L
you turn aside	‏תֵּט‏‏־‏	tet-^HVqj2ms	L
right	‏יָמִ֥ין‏	ya.Min^HNcfsa	L
and left	‏וּ‏‏שְׂמֹ֑אול‏	u.^HC se.Mol^HNcmsa	L
turn aside	‏הָסֵ֖ר‏	ha.Ser^HVhv2ms	L
foot your	‏רַגְלְ‏‏ךָ֣‏	rag.le.^HNcfsc Kha^HSp2ms	L
from evil	‏מֵ‏‏רָֽע‏‏׃‏	me.^HR Ra'^HAamsa	L