Proverbs 30:20⥂
KJV:
Such [is] the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
BSB:
This is the way of an adulteress: She eats and wipes her mouth and says, ‘I have done nothing wrong.’
Hebrew:
כֵּ֤ן׀ דֶּ֥רֶךְ אִשָּׁ֗ה מְנָ֫אָ֥פֶת אָ֭כְלָה וּמָ֣חֲתָה פִ֑יהָ וְ֝אָמְרָ֗ה לֹֽא־ פָעַ֥לְתִּי אָֽוֶן׃ פ
Topics:
ADULTERY • CONSCIENCE • LASCIVIOUSNESS • RIDDLE • SIN
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 30:19 | Proverbs 30 | Proverbs 30:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [is] thus | כֵּ֤ן׀ | kenHD | L |
| [the] way of | דֶּ֥רֶךְ | De.rekhHNcbsc | L |
| a woman | אִשָּׁ֗ה | 'i.ShahHNcfsa | L |
| adulterous | מְנָ֫אָ֥פֶת | me.Na.'A.fetHVprfsa | L |
| she eats | אָ֭כְלָה | 'A.khe.lahHVqp3fs | L |
| and she wipes clean | וּמָ֣חֲתָה | u.HC Ma.cha.tahHVqp3fs | L |
| mouth her | פִ֑יהָ | Fi.HNcmsc haHSp3fs | L |
| and she says | וְ֝אָמְרָ֗ה | ve.HC 'a.me.RahHVqp3fs | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| I have done | פָעַ֥לְתִּי | fa.'Al.tiHVqp1cs | L |
| wickedness | אָֽוֶן׃פ | 'A.venHNcmsa | L |
| << Proverbs 30:19 | Proverbs 30 | Proverbs 30:21 >> |