Proverbs 3:30⥂
KJV:
Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
BSB:
Do not accuse a man without cause, when he has done you no harm.
Hebrew:
אַל־ תָּרִ֣יב עִם־ אָדָ֣ם חִנָּ֑ם אִם־ לֹ֖א גְמָלְךָ֣ רָעָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
YOUNG MEN
| << Proverbs 3:29 | Proverbs 3 | Proverbs 3:31 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you contend | תָּרִ֣יב 1 2 | ta.rivHVqj2ms | Q(k) |
| with | עִם־ | 'im-HR | L |
| anyone | אָדָ֣ם | 'a.DamHNcmsa | L |
| without cause | חִנָּ֑ם | chi.NamHD | L |
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| not | לֹ֖א | lo'HTn | L |
| he has dealt out to you | גְמָלְךָ֣ | ge.ma.le.HVqp3ms KhaHSp2ms | L |
| evil | רָעָֽה׃ | ra.'AhHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 3:29 | Proverbs 3 | Proverbs 3:31 >> |