Proverbs 29:4⥂
KJV:
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
BSB:
By justice a king brings stability to the land, but a man who exacts tribute demolishes it.
Hebrew:
מֶ֗לֶךְ בְּ֭מִשְׁפָּט יַעֲמִ֣יד אָ֑רֶץ וְאִ֖ישׁ תְּרוּמ֣וֹת יֶֽהֶרְסֶֽנָּה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BRIBERY • KING • RULERS
| << Proverbs 29:3 | Proverbs 29 | Proverbs 29:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| a king | מֶ֗לֶךְ | Me.lekhHNcmsa | L |
| by justice | בְּ֭מִשְׁפָּט | Be.HR mish.potHNcmsa | L |
| he establishes | יַעֲמִ֣יד | ya.'a.MidHVhi3ms | L |
| a land | אָ֑רֶץ | 'A.retzHNcfsa | L |
| and a person of | וְאִ֖ישׁ | ve.HC 'IshHNcmsc | L |
| contributions | תְּרוּמ֣וֹת | te.ru.MotHNcfpa | L |
| he breaks down it | יֶֽהֶרְסֶֽנָּה׃ | Ye.her.Se.HVqi3ms nahHSp3fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 29:3 | Proverbs 29 | Proverbs 29:5 >> |