Proverbs 29:12 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 29:12⥂
_KJV:
If a ruler hearken to lies, all his servants [are] wicked.
_BSB:
If a ruler listens to lies, all his officials will be wicked.
_Hebrew:
מֹ֭שֵׁל מַקְשִׁ֣יב עַל ־ דְּבַר ־ שָׁ֑קֶר כָּֽל ־ מְשָׁרְתָ֥י ו רְשָׁעִֽים ׃
_Topics:
INFLUENCE • KING • MASTER • RULERS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
a ruler	‏מֹ֭שֵׁל‏	Mo.shel^HVqrmsa	L
[who] pays attention	‏מַקְשִׁ֣יב‏	mak.Shiv^HVhrmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
a word of	‏דְּבַר‏‏־‏	de.var-^HNcmsc	L
falsehood	‏שָׁ֑קֶר‏	Sha.ker^HNcmsa	L
all	‏כָּֽל‏‏־‏	kal-^HNcmsc	L
servants his	‏מְשָׁרְתָ֥י‏‏ו‏	me.sha.re.Ta^HVprmpc v^HSp3ms	L
[will be] wicked	‏רְשָׁעִֽים‏‏׃‏	re.sha.'Im^HNcmpa	L