Proverbs 27:11⥂
KJV:
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
BSB:
Be wise, my son, and bring joy to my heart, so that I can answer him who taunts me.
Hebrew:
חֲכַ֣ם בְּ֭נִי וְשַׂמַּ֣ח לִבִּ֑י וְאָשִׁ֖יבָה חֹרְפִ֣י דָבָֽר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHILDREN • PARENTS • YOUNG MEN
| << Proverbs 27:10 | Proverbs 27 | Proverbs 27:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| be wise | חֲכַ֣ם | cha.KhamHVqv2ms | L |
| O son my | בְּ֭נִי | Be.nHNcmsc iHSp1bs | L |
| and make glad | וְשַׂמַּ֣ח | ve.HC sa.MachHVpv2ms | L |
| heart my | לִבִּ֑י | li.BHNcmsc iHSp1bs | L |
| so let me bring back | וְאָשִׁ֖יבָה | ve.HC 'a.Shi.vahHVhc1cs | L |
| [one who] taunts me | חֹרְפִ֣י | cho.re.FHVqrmsc iHSp1bs | L |
| a word | דָבָֽר׃ | da.VarHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 27:10 | Proverbs 27 | Proverbs 27:12 >> |