Proverbs 26:13⥂
KJV:
The slothful [man] saith, [There is] a lion in the way; a lion [is] in the streets.
BSB:
The slacker says, “A lion is in the road! A fierce lion roams the public square!”
Hebrew:
אָמַ֣ר עָ֭צֵל שַׁ֣חַל בַּדָּ֑רֶךְ אֲ֝רִ֗י בֵּ֣ין הָרְחֹבֽוֹת׃
Topics:
IDLENESS • SLOTHFULNESS
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 26:12 | Proverbs 26 | Proverbs 26:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he says | אָמַ֣ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| a sluggard | עָ֭צֵל | 'A.tzelHAamsa | L |
| a lion | שַׁ֣חַל | Sha.chalHNcmsa | L |
| [is] in the road | בַּדָּ֑רֶךְ | ba.HRd Da.rekhHNcbsa | L |
| a lion | אֲ֝רִ֗י | 'a.RiHNcmsa | L |
| [is] between | בֵּ֣ין | beinHAcmsc | L |
| the open places | הָרְחֹבֽוֹת׃ | ha.HTd re.cho.VotHNcfpa | L |
| << Proverbs 26:12 | Proverbs 26 | Proverbs 26:14 >> |