Proverbs 25:6⥂
KJV:
Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great [men]:
BSB:
Do not exalt yourself in the presence of the king, and do not stand in the place of great men;
Hebrew:
אַל־ תִּתְהַדַּ֥ר לִפְנֵי־ מֶ֑לֶךְ וּבִמְק֥וֹם גְּ֝דֹלִ֗ים אַֽל־ תַּעֲמֹֽד׃
Topics:
CITIZENS • GUEST • HUMILITY • KING • PRESUMPTION • RESPECT
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 25:5 | Proverbs 25 | Proverbs 25:7 >> |
Scripture Quoting Scripture
Proverbs 25:6 is...
referenced by: Luke 14:8
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you claim honor | תִּתְהַדַּ֥ר | tit.ha.DarHVtj2ms | L |
| <to> before | לִפְנֵי־ | liHR f.nei-HNcmpc | L |
| a king | מֶ֑לֶךְ | Me.lekhHNcmsa | L |
| and in [the] place of | וּבִמְק֥וֹם | u.HC viHR m.KomHNcmsc | L |
| great [people] | גְּ֝דֹלִ֗ים | ge.do.LimHAampa | L |
| may not | אַֽל־ | 'al-HTn | L |
| you stand | תַּעֲמֹֽד׃ | ta.'a.ModHVqj2ms | L |
| << Proverbs 25:5 | Proverbs 25 | Proverbs 25:7 >> |