Proverbs 23:34 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 23:34⥂
_KJV:
Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.
_BSB:
You will be like one sleeping on the high seas or lying on the top of a mast:
_Hebrew:
וְ֭הָיִיתָ כְּ שֹׁכֵ֣ב בְּ לֶב ־ יָ֑ם וּ֝כְ שֹׁכֵ֗ב בְּ רֹ֣אשׁ חִבֵּֽל ׃
_Topics:
DRUNKENNESS • YOUNG MEN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will be	‏וְ֭‏‏הָיִיתָ‏	Ve.^Hc ha.yi.ta^HVqq2ms	L
like [one who] lies down	‏כְּ‏‏שֹׁכֵ֣ב‏	ke.^HR sho.Khev^HVqrmsa	L
in [the] heart of	‏בְּ‏‏לֶב‏‏־‏	be.^HR lev-^HNcmsc	L
[the] sea	‏יָ֑ם‏	Yam^HNcmsa	L
and like [one who] lies down	‏וּ֝‏‏כְ‏‏שֹׁכֵ֗ב‏	u.^HC khe.^HR sho.Khev^HVqrmsa	L
at [the] top of	‏בְּ‏‏רֹ֣אשׁ‏	be.^HR Rosh^HNcmsc	L
a mast	‏חִבֵּֽל‏‏׃‏	chi.Bel^HNcmsa	L