Proverbs 22:5⥂
KJV:
Thorns [and] snares [are] in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
BSB:
Thorns and snares lie on the path of the perverse; he who guards his soul stays far from them.
Hebrew:
צִנִּ֣ים פַּ֭חִים בְּדֶ֣רֶךְ עִקֵּ֑שׁ שׁוֹמֵ֥ר נַ֝פְשׁ֗וֹ יִרְחַ֥ק מֵהֶֽם׃
Topics:
COMPANY • THORN • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 22:4 | Proverbs 22 | Proverbs 22:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| thorns | צִנִּ֣ים | tzi.NimHNcmpa | L |
| snares | פַּ֭חִים | Pa.chimHNcmpa | L |
| [are] in [the] path of | בְּדֶ֣רֶךְ | be.HR De.rekhHNcbsc | L |
| a perverse [person] | עִקֵּ֑שׁ | 'i.KeshHAamsa | L |
| [one who] guards | שׁוֹמֵ֥ר | sho.MerHVqrmsa | L |
| self his | נַ֝פְשׁ֗וֹ | naf.ShHNcfsc oHSp3ms | L |
| he will be far | יִרְחַ֥ק | yir.ChakHVqi3ms | L |
| from them | מֵהֶֽם׃ | me.HR HemHSp3mp | L |
| << Proverbs 22:4 | Proverbs 22 | Proverbs 22:6 >> |